Strona główna biuletynu
Formularz wyszukiwania

Budżet Powiatu

Wykonanie budżetu za 2017 r.

ZarzÄ…d Powiatu w Gryfinie:
PrzewodniczÄ…cy ZarzÄ…du - Wojciech Konarski
Członek Zarządu - Jerzy Miler
Członek Zarządu - Jan Gładkow
Członek Zarządu - Henryk Kaczmar
Członek Zarządu - Tomasz Siergiej

Gryfino, marzec 2018

Na podstawie przepisu art. 267 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (tekst jednolity: Dz.U. z 2017 r., poz. 2077), Zarząd Powiatu w Gryfinie przedkłada:

  • sprawozdanie roczne z wykonania budżetu Powiatu GryfiÅ„skiego za 2017 r. zawierajÄ…ce zestawienie dochodów i wydatków budżetowych, wynikajÄ…ce z zamknięć rachunków budżetu,
  • informacjÄ™ o stanie mienia Powiatu GryfiÅ„skiego.

Podstawę sporządzenia sprawozdania z wykonania budżetu stanowią informacje wynikające ze sprawozdawczości budżetowej, sporządzonej za okres od 1 stycznia 2017 r. do 31 grudnia 2017 r., uzupełnione danymi z ewidencji księgowej.

Gospodarka finansowa Powiatu Gryfińskiego w 2017 r. realizowana była zgodnie z wytycznymi uchwały nr XXIV/160/2016 z dnia 22 grudnia 2016 r. w sprawie uchwalenia budżetu Powiatu Gryfińskiego na 2017 rok. Wielkości planistyczne przyjęte przez Radę Powiatu kształtowały się następująco:

  1. Dochody budżetowe w kwocie 74 201 498,65 zł,
  2. Wydatki budżetowe w kwocie 77 431 498,65 zł,
  3. Deficyt budżetu w kwocie 3 230 000,00 zł,
  4. Przychody budżetowe w kwocie 4 000 000,00 zł,
  5. Rozchody budżetowe w kwocie 770 000,00 zł.

W trakcie roku budżetowego planowane do realizacji wielkości ulegały zmianom. Zmiany dokonywane były, zgodnie z przyznanymi kompetencjami, zarówno przez Radę Powiatu, jak i przez Zarząd Powiatu. Do dokonywania zmian uprawnieni zostali również kierownicy jednostek organizacyjnych. Zgodnie z § 1 oraz § 2 uchwały Zarządu Powiatu nr 317/2017 z dnia 05.01.2017 r., kierownicy jednostek uprawnieni są do zmian w planach wydatków budżetowych, których są dysponentami, w trybie przenoszenia kwot planowanych między paragrafami tego samego działu i rozdziału klasyfikacji budżetowej. Dokonane zmiany nie mogą jednak powodować:

  • zwiÄ™kszenia lub zmniejszenia wynagrodzeÅ„ osobowych pracowników, wynagrodzeÅ„ bezosobowych oraz pochodnych od wynagrodzeÅ„,
  • zwiÄ™kszenia lub zmniejszenia planowanej kwoty wydatków majÄ…tkowych.

Najczęstszymi przyczynami dokonywania zmian planowanych do realizacji w 2017 r. kwot były m.in.:

  • zmiany wysokoÅ›ci Å›rodków z budżetu paÅ„stwa przyznanych na realizacjÄ™ zadaÅ„ zleconych (dotacji) lub wykonywanych przez Powiat GryfiÅ„ski na podstawie zawartych porozumieÅ„ (umów),
  • uzgodnienia dotyczÄ…ce zakresu i sposobu współfinansowania zadaÅ„ publicznych z innymi jednostkami samorzÄ…du terytorialnego, m.in. z zakresu drogownictwa,
  • konieczność dostosowania planu finansowego do rzeczywistych potrzeb, okreÅ›lonych m.in. na podstawie przeprowadzonego postÄ™powania przetargowego,
  • konieczność urealnienia planów finansowych jednostek i placówek oÅ›wiatowych w zwiÄ…zku z organizacjÄ… roku szkolnego 2017/2018.

Konsekwencją dokonywanych zmian jest osiągnięcie na koniec 2017 r. planowanych wielkości na poziomie:

  1. Dochody budżetowe w wysokości 75 287 156,86 zł,
  2. Wydatki budżetowe w wysokości 78 001 308,92 zł,
  3. Deficyt budżetu w wysokości 2 714 152,06 zł,
  4. Przychody budżetu w wysokości 3 484 152,06 zł,
  5. Rozchody budżetu w wysokości 770 000,00 zł.
  1. Wykonanie dochodów budżetowych

    Na koniec 2017 r. dochody budżetowe zrealizowane zostały w 99,74 %. Realizację poszczególnych tytułów dochodów budżetowych, w podziale na działy klasyfikacji budżetowej prezentuje tabela 1 (PDF 74 KB).

    Dochody budżetowe gromadzą wszystkie jednostki organizacyjne Powiatu Gryfińskiego w zakresie wyznaczonym obowiązującymi przepisami prawa.

    Struktura zrealizowanych w 2017 r. dochodów budżetowych przedstawia się następująco:
    • dochody bieżące stanowiÄ… 92,60 % ogółu wykonanych dochodów,
    • dochody majÄ…tkowe stanowiÄ… 7,40 % ogółu wykonanych dochodów.

    Wykres 1 (PDF 71 KB) prezentuje stopień realizacji poszczególnych kategorii dochodów budżetowych.

    Dochody o charakterze bieżącym charakteryzują się systematyczną ich realizacją w trakcie roku budżetowego. Wynikają one najczęściej z zawartych umów (np. na wynajem pomieszczeń), realizowane są w systemie ciągłym (np. opłaty za wyżywienie) lub występują cyklicznie w określonych przedziałach czasowych (np. opłaty za kursy zawodowe).

    W ramach dochodów o charakterze majątkowym wyszczególnia się dwie ich kategorie:
    • dochody, które bez wzglÄ™du na ich źródÅ‚o przeznaczone majÄ… zostać na finansowanie zadaÅ„ inwestycyjnych (budowa, modernizacja, zakup Å›rodka trwaÅ‚ego lub wartoÅ›ci niematerialnej i prawnej o wartoÅ›ci poczÄ…tkowej przekraczajÄ…cej 3 500 zÅ‚),
    • dochody pochodzÄ…ce z przeniesienia skÅ‚adników majÄ…tkowych na rzecz innych podmiotów (a wiÄ™c Å›rodki finansowe pochodzÄ…ce ze sprzedaży nieruchomoÅ›ci, ruchomoÅ›ci oraz aktywów trwaÅ‚ych), a także z przeksztaÅ‚cenia prawa użytkowania wieczystego w prawo wÅ‚asnoÅ›ci.

    Klasyfikacja dochodów budżetowych może również zostać dokonana w oparciu o ustawowe kryteria, wynikające z ustawy z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego (tekst jednolity: Dz. U. z 2017, poz. 1453 ze zmianami).

    Ustawa wskazuje trzy kategorie dochodów, stanowiących źródło finansowania zadań wykonywanych przez jednostkę samorządu terytorialnego. Zgodnie z ustawowym podziałem, Powiat Gryfiński w 2017 r. zrealizował dochody:
    • wÅ‚asne, w tym także dotacje pozyskane od innych jednostek samorzÄ…du terytorialnego, na poziomie 31 504 134,96 zÅ‚, co stanowi 41,95 % wykonanych dochodów budżetowych,
    • subwencjÄ™ ogólnÄ… na poziomie 26 695 742,00 zÅ‚, co stanowi 35,55% wykonanych dochodów budżetowych,
    • dotacje z budżetu paÅ„stwa (w tym na zadania wÅ‚asne oraz inwestycje i zakupy inwestycyjne) na poziomie 16 894 620,44 zÅ‚, co stanowi 22,50 % wykonanych dochodów budżetowych.

    Wykonanie poszczególnych rodzajów dochodów obrazuje tabela 2 (PDF 84 KB).

    Dochody własne

    Katalog dochodów własnych powiatu wynika z przepisu art. 5 ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego. Zgodnie z nim, własnymi źródłami finansowania działalności powiatu są:
    1. wpływy z opłat będących dochodami powiatu na mocy odrębnych regulacji prawnych,
    2. dochody uzyskiwane przez powiatowe jednostki budżetowe,
    3. dochody z majÄ…tku powiatu,
    4. spadki, zapisy i darowizny na rzecz powiatu,
    5. kary, grzywny, których pobór regulują odrębne przepisy,
    6. 5% dochodów uzyskiwanych na rzecz budżetu państwa w związku z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych ustawowo zleconych zadań, o ile odrębne przepisy nie stanowią inaczej,
    7. odsetki od udzielonych przez powiat pożyczek,
    8. odsetki od: nieterminowo przekazywanych należności stanowiących dochód powiatu, środków pieniężnych zgromadzonych na rachunkach bankowych - o ile odrębne przepisy nie stanowią inaczej,
    9. dotacje udzielone przez inne jednostki samorzÄ…du terytorialnego,
    10. dochody należne powiatowi na podstawie odrębnych uregulowań,
    11. udziały we wpływach z podatku dochodowego od osób fizycznych od podatników zamieszkałych na obszarze powiatu - udział wynosi 10,25%,
    12. udziały we wpływach z podatku dochodowego od osób prawnych od podatników mających siedzibę na obszarze powiatu - udział wynosi 1,40%.

    Źródłami zrealizowanych w 2017 r. dochodów własnych, których łączna kwota to 31 504 134,96 zł są tytuły wskazane w tabeli 3 (PDF 130 KB).

    Dotacje z budżetu państwa stanowią źródło finansowania zadań z zakresu administracji rządowej oraz zleconych jednostce samorządu terytorialnego do realizacji na podstawie obowiązujących rozwiązań prawnych. Środki otrzymane w formie dotacji mogą też być źródłem dofinansowania zadań własnych. Dotacje z budżetu państwa mogą mieć charakter środków bieżących lub majątkowych. Charakter przyznanych środków determinował będzie sposób ich wydatkowania.

    W 2017 r. Powiat Gryfińskie otrzymał dotacje z budżetu państwa na łączną kwotę 16 894 620,44 zł, co stanowi 22,50% zrealizowanych dochodów. Wysokość otrzymanych kwot na poszczególne rodzaje zadań publicznych przedstawia wykres 2 (PDF 96 KB).

    Dotacje z budżetu państwa stanowią środki finansowe, których sposób wydatkowania jest ukierunkowany przez donatora.

    Subwencja ogólna

    Jest bezzwrotnym, bezwarunkowym transferem środków publicznych z budżetu państwa na rzecz jednostek samorządu terytorialnego. Stanowi źródło finansowania działań wykonywanych przez jednostki samorządu terytorialnego.

    Subwencja ogólna przekazana z budżetu państwa Powiatowi Gryfińskiemu w 2017 r. stanowi kwotę 26 695 742,00 zł. Na kwotę subwencji ogólnej składają się poszczególne jej części:
    1. wyrównawcza, którą tworzą kwota podstawowa i kwota uzupełniająca. Do otrzymania części wyrównawczej uprawnione są powiaty, w których wskaźnik dochodów podatkowych na jednego mieszkańca w powiecie jest mniejszy od wskaźnika dochodów podatkowych dla wszystkich powiatów. Przy ustalaniu należnej kwoty części uzupełniającej pod uwagę brane są: wskaźnik bezrobocia w powiecie oraz stopa bezrobocia, ustalona przez Prezesa GUS, według stanu na dzień 31 grudnia roku poprzedzającego rok bazowy (2016);
      kwota zrealizowana w 2017 r. wynosi 7 797 803 zł
    2. równoważąca, należna powiatom, w których m.in.:
      • uwzglÄ™dnia siÄ™ wydatki na rodziny zastÄ™pcze, które w roku poprzedzajÄ…cym rok bazowy (2016) nie byÅ‚y objÄ™te obowiÄ…zkiem dokonywania wpÅ‚at do budżetu paÅ„stwa,
      • nie funkcjonuje urzÄ…d pracy, a jego zadania przejÄ…Å‚ inny powiat,
      • dÅ‚ugość dróg powiatowych w przeliczeniu na jednego mieszkaÅ„ca powiatu jest wyższa od Å›redniej dÅ‚ugoÅ›ci dróg powiatowych w kraju w przeliczeniu na jednego mieszkaÅ„ca w kraju;
        kwota zrealizowana w 2017 r. wynosi 3 337 248 zł
    3. oświatowa, przeznaczona na finansowanie zadań oświatowych, realizowanych przez jednostki organizacyjne Powiatu Gryfińskiego oraz inne, uprawnione jednostki i placówki oświatowe;
      kwota zrealizowana w 2017 r. wynosi 14 967 244 zł
    4. uzupełniająca subwencję ogólną, w 2017 r. przyznana została Powiatowi Gryfińskiemu kwota 593 447 zł, stanowiąca uzupełnienie dochodów powiatu w wysokości 176 147 zł oraz środków na inwestycje na drogach publicznych powiatowych 417 300 zł.

  2. Wykonanie wydatków budżetowych

    Wydatki poniesione w 2017 r. stanowią kwotę 73 520 612,82 zł, co przy wydatkach budżetowych planowanych do poniesienia na poziomie 78 001 308,92 zł stanowi 94,26% planu rocznego.

    Na zrealizowane wydatki składają się:
    • wydatki bieżące w kwocie 62 945 579,98 zÅ‚, w ramach których:
    • wynagrodzenia i pochodne stanowiÄ… kwotÄ™ 38 880 666,48 zÅ‚,
    • dotacje na zadania bieżące stanowiÄ… kwotÄ™ 6 446 165,37 zÅ‚,
    • Å›wiadczenia na rzecz osób fizycznych stanowiÄ… kwotÄ™ 3 407 426,03 zÅ‚,
    • wydatki na obsÅ‚ugÄ™ dÅ‚ugu stanowiÄ… kwotÄ™ 249 704,05 zÅ‚,
    • pozostaÅ‚e wydatki bieżące stanowiÄ… kwotÄ™ 13 961 618,05 zÅ‚,
    • wydatki majÄ…tkowe w kwocie 10 575 032,84 zÅ‚.

    W ramach wykonanych wydatków z budżetu Powiatu Gryfińskiego:
    • wydatki bieżące stanowiÄ… 85,62% poniesionych wydatków,
    • wydatki majÄ…tkowe stanowiÄ… 14,38% poniesionych wydatków.

    Wykres 3 (PDF 88 KB) prezentuje stopień realizacji poszczególnych kategorii wydatków budżetowych.

    Poniesione w 2017 r. wydatki majątkowe, w łącznej kwocie 10 575 032,84 zł związane były:
    1. z zadaniami z zakresu drogownictwa, w ramach których wydatkowano 7 698 851,83 zł na:
      • przebudowÄ™ ulicy Armii Krajowej w Gryfinie w celu poprawy bezpieczeÅ„stwa ruchu drogowego,
      • zebudowÄ™ mostu w ciÄ…gu ulicy Mickiewicza w Chojnie wraz z dojazdami,
      • przebudowÄ™ drogi powiatowej Nr 1404Z TrzciÅ„sko-Zdrój - BiaÅ‚Ä™gi,
      • modernizacjÄ™ odcinków dróg powiatowych , stanowiÄ…cych trasy dojazdowe do szkół,
      • roboty drogowe na drogach powiatowych w gminach Mieszkowice i Cedynia,
    2. z modernizacją, adaptacją i rozbudową nieruchomości powiatowych, w ramach których wykonano m.in.:
      • adaptacjÄ™ nieruchomoÅ›ci należącej do powiatu gryfiÅ„skiego na potrzeby szpitala w celu poprawy jakoÅ›ci opieki medycznej,
      • wymianÄ™ dwóch kotłów c.o. w budynku przy ul. Dworcowej 1 w Chojnie,
      • modernizacjÄ™ instalacji ppoż. w budynku szkoÅ‚y i internatu ZespoÅ‚u Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 2 w Gryfinie oraz Domu Pomocy SpoÅ‚ecznej w Nowym Czarnowie,
      • montaż instalacji klimatycznej w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Chojnie,
      • podjazd dla osób niepeÅ‚nosprawnych oraz wymianÄ™ stolarki okiennej i drzwiowej w Domu Pomocy SpoÅ‚ecznej w Moryniu,
      • przebudowÄ™ sali gimnastycznej Specjalnego OÅ›rodka Szkolno-Wychowawczego w Chojnie,
    3. z zakupami o charakterze inwestycyjnym, w ramach których zakupiono m.in.:
      • moduÅ‚ do oprogramowania Turbo EWID w celu prowadzenia Rejestru Krajowego Zasobu NieruchomoÅ›ci,
      • stacjÄ™ komputerowÄ… z min. 8Gb RAM oraz 2 monitory 25" do zastosowaÅ„ graficznych na potrzeby realizacji zadaÅ„ z zakresu geodezji i kartografii,
      • sprzÄ™t komputerowy i oprogramowanie oraz kserokopiarki,
      • wyposażenie klas mundurowych w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Chojnie,
      • piec konwekcyjno-parowy i zmywarkÄ™ do naczyÅ„ na wyposażenie sali gastronomicznej w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 2 w Gryfinie,
      • wyposażenie nowej siedziby filii Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Chojnie,
    4. z dofinansowaniem:
      • przebudowy chodników w ciÄ…gach dróg powiatowych na terenie gmin,
      • budowy tras rowerowych Pomorza Zachodniego - Trasa Zielonego Pogranicza, odc. Gryfino - TrzciÅ„sko-Zdrój,
      • przebudowy ulic Limanowskiego, Staszica, Mazurskiej w Gryfinie,
      • zakupu samochodu przez KomendÄ™ PowiatowÄ… Policji w Gryfinie,
      • Ochotniczych Straży Pożarnych na zakup motopomp.

    Szczegółowy wykaz przedsięwzięć inwestycyjnych wraz ze źródłami ich finansowania przedstawia tabela nr 11 (w części tabelarycznej opracowania).

    Całość poniesionych w 2017 r. wydatków budżetowych, z podziałem na ich charakter przedstawia tablica 4 (PDF 82 KB).

    Zgodnie z dyspozycją art. 222 ustawy o finansach publicznych zarząd jednostki samorządu terytorialnego dokonuje podziału rezerwy ogólnej i rezerw celowych.

    Ustalona w uchwale budżetowej na 2017 r. rezerwa ogólna w wysokości 671 000,00 zł, w tym na zadania inwestycyjne 271 000,00 zł, w toku wykonania budżetu ulegała zmianom zgodnie z uchwałami Rady Powiatu i Zarządu Powiatu. Na każdym etapie dokonywanych zmian budżetu, poziom rezerwy ogólnej mieścił się w przedziale nie niższym niż 0,1% i nie wyższym niż 1% wydatków budżetu.

    Utworzone w budżecie na 2017 r. rezerwy celowe w wysokości 1 009 000,00 zł, w ciągu roku zostały rozdysponowane na kwotę 692 901,74 zł na zadania określone w uchwale budżetowej.

    Na koniec roku sprawozdawczego pozostała rezerwa ogólna, w tym inwestycyjna w wysokości 554 166,20 zł, co stanowi 0,71% planowanych wydatków budżetu. Kształtowanie się wielkości rezerwy ogólnej i rezerw celowych przedstawia tablica 5 (PDF 75 KB).

    Kierunki i zakres wydatkowania środków budżetowych w 2017 r. szczegółowo obrazują tabele 6 - 17 znajdujące się w części tabelarycznej opracowania.

  3. Wynik roczny

    Założenia planistyczne ukształtowały roczny wynik budżetowy w postaci deficytu na poziomie 2 714 152,06 zł. Jednocześnie, zakładany do realizacji wynik operacyjny (bieżący) stanowił nadwyżkę na poziomie 3 764 247,00 zł (według planu na 31.12.2017 r.).

    Efektem rocznej polityki finansowej Powiatu Gryfińskiego jest osiągnięty wynik budżetowy w postaci nadwyżki budżetowej na poziomie 1 573 884,58 zł.

    Drugi z wyników - wynik operacyjny, świadczący o zachowaniu ustawowego warunku równowagi w sferze bieżącej, również stanowi nadwyżkę w wysokości 6 592 818,04 zł.

    Spełniony został również warunek wynikający z art. 243 ustawy o finansach publicznych (indywidualny wskaźnik zadłużenia), zgodnie z którym LSTR - PSTR. Ustalone w oparciu o wykonane na koniec 2017 r. wielkości ekonomiczne, strony nierówności wynoszą:
    • lewa strona nierównoÅ›ci (LSTR): 1,36 %,
    • prawa strona nierównoÅ›ci (PSTR): 12,19 %.

    Zgodnie z prowadzoną ewidencją księgową, na koniec 2017 r. dług publiczny Powiatu Gryfińskiego wynosi 8 440 000,00 zł. Kwota stanowi zobowiązania finansowe z tytułu zaciągniętych kredytów w roku 2007 i 2011.

    Oprócz długu o długoterminowym charakterze, na koniec 2017 r., zgodnie ze sprawozdaniami jednostkowymi jednostek organizacyjnych (Rb-28S), pozostały zobowiązania niewymagalne, w łącznej kwocie 4 710 570,06 zł. Dotyczą one głównie:
    • pochodnych od wynagrodzeÅ„ pracowników za grudzieÅ„,
    • naliczonego za 2017 r. dodatkowego wynagrodzenia rocznego pracowników jednostek organizacyjnych Powiatu GryfiÅ„skiego,
    • zrealizowanych na rzecz jednostek organizacyjnych dostaw towarów i usÅ‚ug.

    Szczegółowy wykaz kwot zobowiązań w podziale na jednostki organizacyjne prezentuje tabela nr 18, która obrazuje również należne jednostkom organizacyjnym kwoty, ze wskazaniem należności wymagalnych.

  4. Przychody budżetowe

    Zrealizowane w 2017 r. przychody budżetowe w wysokości 3 484 152,06 zł stanowią wolne środki, jako nadwyżka środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu powiatu.

    Środki te stanowią konsekwencję realizowanej w 2016 r. polityki finansowej Powiatu Gryfińskiego.
  5. Rozchody budżetowe

    Rozchody budżetowe związane są z obowiązkiem spłaty istniejącego zadłużenia długoterminowego. W 2017 r. rozchody budżetowe dotyczyły rat kapitałowych kredytów długoterminowych w łącznej kwocie 770 000,00 zł.

    Pozostały do spłaty dług publiczny Powiatu Gryfińskiego prezentuje tabela nr 19.

    Obligatoryjnym elementem sprawozdania z realizacji polityki finansowej jest informacja obrazująca stopień zaawansowania realizacji programów wieloletnich uwzględnionych w Wieloletniej Prognozie Finansowej na lata 2017 - 2039.

    Szczegółowa informacja o stopniu realizacji przedsięwzięć zawarta została w opracowaniu tabelarycznym.

Przedkładając roczne efekty realizowanej polityki finansowej, odzwierciedlone w sprawozdaniu z wykonania budżetu za 2017 r., Zarząd Powiatu w Gryfinie wyraża przekonanie, iż podejmowane działania znajdą uznanie Radnych Rady Powiatu w Gryfinie i przyczynią się do dalszej owocnej współpracy dla dobra społeczności Powiatu Gryfińskiego.


Do pobrania:

data opublikowania: 2018-04-30 10:14:00
data ostatniej aktualizacji: 2018-05-07 12:29:57

Strona odwiedzona 3386 razy
Osoba odpowiedzialna za merytoryczne przygotowanie informacji: Barbara Truszkiewicz
Informacja wprowadzona przez: Wojciech Sztanga

  • e-Doręczenia
  • Elektroniczna Platforma Usług Administracji Publicznej
  • Rezerwacja kolejki poprzez system internetowy w Wydziale Komunikacji i Transportu
  • Elektroniczna Skrzynka Podawcza Systemu Pojazd i Kierowca
  • Nieodpłatna pomoc prawna
  • Inne bezpłatne poradnictwo
  • Dzienniki ustaw
  • Monitor polski
  • Komunikacja w języku migowym
  • Rejestr Informacji o Środowisku
  • WebEWID Powiat Gryfiński
  • Portal Mapowy - dystrybucja danych o budynkach
  • Budowlane_ABC
  • Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego w Gryfinie
  • Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Gryfinie
  • Dom Pomocy Społecznej w Nowym Czarnowie
  • e-budownictwo Wypełnij wniosek online
  • Nie masz szybkiego internetu? Zg³oœ zapotrzebowanie na internet.gov.pl
Pobierz Adobe Reader z www.adobe.com

Pobierz Adobe Reader
Program jest niezbędny do przeglądania
niektórych treści zawartych w serwisie.